in flames adv
- en flames
Resultats de la cerca per a «in flames»
Exemples d’ús (fonts externes)
to go up in flames v intr
- incendiar-se v pron | encendre’s v pron
- esclatar com un polvorí
to go up in flames v intr
[figurative]- quedar en no res
- anar-se’n en orris | anar-se’n enlaire
| It suddenly engulfed in flames. | De sobte es va veure engolit per les flames. |
| Font: Covost2 | |
| Much of the town was in flames. | Gran part del poble estava en flames. |
| Font: Covost2 | |
| The Honda’s ignition sparked an explosion, flooding the vehicle in flames. | L’encesa de l’Honda va provocar una explosió, deixant el vehicle en flames. |
| Font: Covost2 | |
| How can you justify leaving Africa in flames as you leave the White House? | Com pot justificar abandonar una Àfrica encesa mentre se’n va de la Casa Blanca? |
| Font: MaCoCu | |
| A pan on the stove in flames a cook with an intense expression on his face | Una paella en una cuina en flames, un cuiner amb una expressió intensa a la cara |
| Font: Covost2 | |
| It’s you that will end in flames. | Ets tu qui acabarà a les flames. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The Moneda is in flames, then Allende says: | La Moneda s’està cremant sencera, llavors Allende diu: |
| Font: OpenSubtitiles | |
| This is how it ends-- in flames and decay. | Així és com acaba amb flames i decadència. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And if you fall as Lucifer fell You fall in flames! | I si caus com Llucifer va caure, caus en les flames. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Many of them died jumping from oncoming trains in flames, some died in flames. | Molts van morir saltant des dels trens que venien en direcció contrària, i altres van morir entre les flames. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |